Французский язык для русскоговорящих, и русский язык как иностранный

французский язык или русский Канны МонакоСегодня французский язык является одним из самых популярных в изучении у русскоговорящих во многих странах, а особенно между русскоговорящим населением во Франции. Ведь если смотреть статистику во Франции, тут на сегодняшний день официально проживает 400.000 русскоговорящего населения. Если вы попадаете в эту цифру, то у вас наверняка уже возник вопрос «Где и как начать изучение французского? Хороший учитель французского – как найти? Учебник французского языка – какой выбрать?». На самом деле, эти вопросы не так уж и легко решить, находясь в чужой стране.

Такой же вопрос беспокоит и французов, они усердно ищут, как выучить русский язык для иностранцев. При таком количестве русскоговорящего населения во Франции нужно знать хотя бы минимум русского языка. Не менее важная проблема затрагивает двуязычные семьи русско-французские, которые ищут для своих детей билингов способы, как изучить русский язык как иностранный. Ведь таким деткам намного проще изучать русский как второй родной язык.

 

французский язык

Уроки

ФР РУС языки

французский язык

Уроки

французского языка

французский язык

Русский язык

для детей и взрослых

 

Русский и французский язык, с чего начать изучение.

Уроки французский язык Канны-МонакоПри изучении любого языка, будь то русский или французский язык, система в обучении должна быть поэтапная и одинаковая для любого иностранного языка. Изучение французского или русского языка в первую очередь должно начинаться с его основ, то есть ученик должен овладеть начальными навыками чтения, набрать начальный словарный запас и должен знать минимальную базу грамматики, которая позволит ему строить простые конструкции предложений. Это первые и минимальные требования для всех, кто решил учить русский или французский язык. После все пойдёт, как мы говорим, по системе «пирамиды». Одна информация будет накладываться на другую, таким образом, у вас будут расширяться знания в языке и пополняться словарный запас.

Учить французский язык или русский без учителя?

французский язык КанныХороший учитель французского языка либо русского является одной из неотъемлемых частей при изучении языка. Ведь французский для начинающих для взрослых и для детей, как и русский язык для иностранцев – будет зависеть от того, насколько сам преподаватель любит этот язык и умеет его правильно преподнести для своих учеников. Хороший учитель французского и русского языков в первую очередь должен ориентироваться на конечный результат в обучении. Что в свою очередь я, Светлана Саби, учитель французского и русского как иностранного, и делаю. В первую очередь для меня важно, чтобы мой ученик полюбил изучаемый язык настолько, насколько люблю его я, и, естественно, был настроен на положительный и быстрый результат. Как правило, по моей методике, когда мы начинаем учить французский для детей или для взрослых, точно также и русский язык как иностранный, уже на втором – третьем уроке мы видим прогресс. На первом уроке мои ученики уже умеют читать на иностранном языке, умеют составлять первые элементарные фразы. В обучении зависит много и от учителя, и от ученика, но нужно не забывать, что изучая французский язык или русский, для лучшего эффекта нужно заниматься стабильно и без перерывов. В свою очередь, как учитель французского и русского языков в Каннах, Ницце, Монако и по всей французской Ривьере – я могу гарантировать своим ученикам быстрый результат, если они выполняют все мои требования и задания, что я даю на уроке и на дом.

Я работаю, как со взрослыми, так и с детьми. Мой самый маленький ученик – это трёхлетний Ванечка, самый старший – семидесятилетний Леонид (учим французский язык). Мой девятилетний ученик Александр (учим русский язык), когда меня увидел первый раз, произнес такую фразу: «Привет! Мой мама тоже русский!». Сегодня Алекс говорит на русском достаточно хорошо! Лорьян, француженка, пришла ко мне, зная только несколько слов на русском, уже через пару месяцев говорила на русском языке корректно. Сегодня Лорьян работает в России! Таких примеров я могу привести достаточно много.

Ученики приходят ко мне с просьбой научить языку, почти со всеми мы начинаем с нуля. И когда они начинают разговаривать достаточно хорошо как на французском языке, так и на русском – это лучшая награда для меня, как учителя!

французский язык

Частные уроки Канны — Монако с квалифицированным преподавателем Светланой САБИ, имеющей опыт преподавания для детей и взрослых с 2010 во Франции.

Тут можно увидеть видео уроки для детей: УРОК 1, УРОК 2, УРОК3, УРОК4, УРОК5

Описание ПРОГРАММЫ проведения уроков:

Уроки французского языка для детей в группах

Вы можете найти много интересного в моих статьях ТУТ.

 

Уроки французского или русского языков. Сделать заказ на письменный или устный перевод. Свяжитесь со мной по почте: lanaservice34@gmail.com или по телефону: +33 (6) 43 56 84 47.

Перейти к верхней панели